The project is free and open-source (MIT licensed) and used for education. We use netlify mainly to review pull requests e.g., https://reposense.netlify.com/
I would also be adding the netlify badge on our landing page, https://github.com/reposense/RepoSense/blob/c6f5815210ff8bbfcdb07d959a2db210a4a83057/README.md
and would like to ask if this is good enough to meet the requirement?
Do let us know if we missed something out.