Can't provision Let's Encrypt certificate - migrated from Wix, DNS confirmed clean

Site name: aprendiendobonito.netlify.app

Custom domain: aprendiendobonito.com

I’m using Netlify DNS (delegated nameservers, not external DNS).

Error message:
“We could not provision a Let’s Encrypt certificate for your custom domain. To provision a certificate automatically, Netlify needs to go through a domain validation process on your behalf. This step cannot be completed unless the DNS records for your custom domain are already pointing at our servers.”

Troubleshooting already done:

  • Nameservers correctly set to Netlify DNS (dns1-4.p09.nsone.net) and confirmed propagated via whatsmydns.net (majority green checkmarks after 2 days)
  • No CAA records found in Netlify DNS records
  • No DNSSEC/DS records found at registrar (GoDaddy)
  • No domain forwarding configured at registrar
  • Let’s Debug (letsdebug.net) reports “All Good” with no issues detected
  • Already tried removing and re-adding the custom domain to force a fresh provisioning attempt - same error persists

Domain was migrated from a Wix site. Would appreciate help getting this certificate provisioned. Thank you!