hey rootkea, there isn’t currently a way to programmatically generate a netlify.toml file:
netlify.toml