You can always try making the change locally and test by following the “What next?” section in this post: [Support Guide] Debugging Netlify site builds.
Also, feel free to put a PR in. It’s easier to ask the questions you asked in the repository as the repo owners will be better abled to answer them.
Hope that helps.