Typically, you would remove the custom domain from the first site, and then add it to the second site. You’ll also may need to update the DNS settings depending on if you’re using Netlify DNS or External DNS. You can find our Support Guide on how to setup DNS here:
If you have any other questions, please let us know which site you have the custom domain on, and which site you want to move the custom domain onto. Thanks!