@bianchi-dy As it says:
mit.edu or one of its subdomains
I believe that the main domain itself can only be associated with one Netlify account.
Normally you would prove ownership of the domain by following this Support Guide:
Your situation may not be applicable though.