Can you double-check that the records at Name.com were deleted? This would be the first such instance of the issue persisting after deletion! It may have taken a few moments, too – is the problem still occurring?
We received a similar ticket from a customer who reached out to Name.com. In their case, there was additional intervention which Name.com needed to make. May I ask you to do the same, please?