Hey @james,
We can almost provision this branch subdomain certificate. We just need you to add an extra - in your CNAME, between the branch name and your Netlify name. See #2 here for more details:
Let us know when that’s done and we’ll get it provisioned!