Please read! End of support for Xenial build image: Everything you need to know

I’m the co-maintainer for a public open source project where the owner is missing. Can I configure the build image from the netlify.toml? I don’t have access to the Site Settings for the project, but I have complete control of netlify.toml.