Netlify rewrites and proxy issue when redirecting to vitepress site

I have a vue website with hosted on custom domain brunoalfred.me which renders just okay. I also have a blog website on blog-brunoalfred.netlify.app created using vitepress. So i have attached links to articles on brunoalfred.me and want to redirect blog-brunoalfred.netlify.app but once redirection occurs the page seem broken. With following error in console:

Loading module from “https://brunoalfred.me/assets/app.010f52f2.js” was blocked because of a disallowed MIME type (“text/html”).

I’m not sure what exactly you’re doing. Your redirect rules on brunoalfred.me, don’t help me understand your goal. So, if you could explain your setup and the purpose of 2 different sites, that would be great.