Same request here. For some short PRs, I am accustomed to using rebase to merge requests, which can cause the status check to be displayed improperly on the homepage.
This looks like the same problem as Git notifications on non-pull request commits. People had this problem six years ago.