Map Subdomain to other website

If you’re using Netlify DNS you should not have a CNAME record for this. You should have a NETLIFY record.

Accomplishing the above has nothing to do with

You need to look through Vercel’s documentation on adding a custom domain to a site and the record(s) required to accomplish this.