An index.html file needs to exist in the games directory (and any directory) just as for the site root (the root directory.)
As long as games exists inside the directory you are deploying it will also get deployed.
If you are still having issues, please share the repository you are deploying from.