Only directories can be referred to relatively. URLs must be absolute.
Referring:
# to audit a sub path of the build directory
# route1 audit will use the top level thresholds
[[plugins.inputs.audits]]
path = "route1"
# you can specify output_path per audit, relative to the path
output_path = "reports/route1.html"