Hey there @carolynvs!
I came across this article that may be of interest to you : [Support Guide] Why not proxy to Netlify?
I tried to understand if you are in fact proxying TO netlify, which I think you are? (Please correct me if I am wrong). If so then it seems this approach invalidates the Netlify caching mechanisms.