I believe a migration from Wordpress to Netlify would be more involved than moving your subfolders over and setting up redirects. This is because Wordpress sites have a database and a lot of server-side PHP code, whereas on Netlify… there is no server. We cache already-built sites (built with static site generators) on our CDN nodes around the world. I’d recommend checking out this other thread where several community members have chimed in about what would be involved in this kind of migration:
Wish we had better news for you. Let us know if we can help with anything else!