Changing site name breaks site

That behavior is rather unlikely to be related to changing the name unless you are doing some very “clever” things with JS which does not appear to be your situation.

This article describes your debug path for the most common (99+%) cause of this issue:

1 Like