Trailing slash missing on proxied Netlify site

This issue has a duplicate No trailing slash when using proxies. I’m seeing the same bug.