New builds fail with error fetching branch, but "clear cache & deploy site" succeeds

Tried this suggestion as well but unfortunately doesn’t work and make any difference.

My issue: