Netlify Functions: How to deploy functions only and not entire buid?

You cannot deploy functions independently of a site.

edit: see How to deploy functions without going through the build process - #4 by Dennis for a more detailed explanation.