Hi @amtsimplified,
I was drafting a response to the developers and while doing that, I had an interesting observation. As soon as I delete the public and resources folder and then run netlify dev, the website seems to work fine.
Would you be able to check this when you are back tomorrow? If it still doesn’t work, I’d be happy to pass it on.