Image path configuration issue

You would do well to read Adding Images, Fonts, and Files in the CRA docs (example from page)

import React from 'react';
import logo from './logo.png'; // Tell webpack this JS file uses this image

console.log(logo); // /logo.84287d09.png

function Header() {
  // Import result is the URL of your image
  return <img src={logo} alt="Logo" />;

export default Header;

rather than hard-coding a path (which doesn’t work in production as src no longer exists)

Also familiarise yourself with Vite’s static asset handling as explained in