Hi, @jzychik, and welcome to our Netlify community site.
The correct answer depends on whether or not you are using Netlify DNS. If so, you can enable the branch subdomain by enabling the branch name under ‘Site Name’ > Settings > Build & deploy > Deploy contexts.
If you are using an external DNS service, then the solution can be found here: