How can I host multiple sites from one repository?

@JackRedgrave I mean separately configured sites in Netlify, for example via “Add new site”.

I’d presumed that you did want them hosted on different domains or subdomains, but if your aim is to have them represent as subfolders then you can look into “Proxying” as per this support guide: