I’ve answered your question around the local testing story and how to build go functions in the other thread you opened.
We don’t have an answer on the MultiValueHeaders issue yet. It’s not a small project to implement since we aren’t actually using the AWS API Gateway, we’re using their invoke api from our own in-house proxy.