This is still an issue in 2025. See a similar issue in 2021: Query parameters in redirects
The suggested solution in 2021 is probably the simplest (use a meta refresh instead of a true redirect), but I’m curious why it’s necessary at all. I spent a lot of time debugging this!