Hey there, thanks so much for reaching out about this.
If deleting the domain from that account didn’t solve the issue, please verify domain ownership and let us know by responding here when that’s done. If the verification is successful we can remove the domain from the other account so you can use it on yours.