Confusing headers behaviour

Huh, I just saw _headers for newbies which suggests that * doesn’t really work as documented.

And Custom headers for Large Media - #4 by luke which says that headers can’t be applied to large media.

Could Custom headers | Netlify Docs be updated to prevent others being tripped up by the headers issue? It doesn’t really mention the limitations, and I’m still not really sure what they are (can * only be at the end of a rule?). Also, my deploy says “All header rules deployed without errors.” - it seems like this would be a good place to point out if a header rule isn’t supported.

Could Large Media requirements and limitations | Netlify Docs be updated to prevent others being tripped up by the large media + headers issue?

Also, I’d like to disable large media on my site, and go back to plain git. Large Media requirements and limitations | Netlify Docs says I need your help with that.