Have you run a new build since form detection was enabled?
You should see the form and fields being detected in your build log, I believe it’s in the “deploy” section, as it occurs during the post-processing.
If you don’t see it there, then it’s not being detected, and if it’s not being detected it won’t work.
There’s also a forms debugging support guide here: