Why Are API Requests So Slow on Netlify Compared to Local?