Thanks for the response.
I debugged it and I see that issue is same also on requests which are not proxied.
I just need to allow cross origin policy.
I tried approach as written in this post using _headers file but I do not see it changed:
Access-Control-Allow-Origin Policy
You can see the issue here: https://cbc.im/de/e/mfox/1