Get custom header on proxying request to Netlify function

Actually, not confident this is a bug – see here: _headers / .toml / CORS - #7 by narrationsd

For functions, I think what’s in toml files is fully ignored – you have to code them in the function callback.

As link says.