Hi! Doing a quick search (because I have the same problem with my Vue app with Service Worker). I found this article. You just have to add an action="/thank-you" attribute into the public/index.html and in your view.
You can see the complete solution here: [Support Guide] Form problems, form debugging, 404 when submitting