Hi @claygiffin,
The solution for you would be to use a different form per language. While scanning your built files, we’d look for the forms and whichever one we hit at the end, would be the values stored in our database. We won’t process your fields after the site has been built, so even if you use different labels during runtime, we’d follow what our database has.