hi there kamil, i see that you said you read some guides, but did you see this one?
This Support Guide is the first port of call to debug any forms issues. There are also many other Support Guides for forms - you can find them here: #Netlify-support:support-guides
Can you post your plain html form that you are including with your build please?