Hi, @berni. The issue here is that this URL is valid for that deploy:
https://vendors.wherecanibuyit.online/
The rule doesn’t have a “force” option so it will not proxy for content which does exist. If you want the 200 rule to always proxy, even for content which exists at the current site, then force the proxy like so:
[[redirects]]
from = "https://www.vendors.wherecanibuyit.online/*"
to = "https://www.wherecanibuyitonline.me/:splat"
status = 200
force = true
[[redirects]]
from = "https://vendors.wherecanibuyit.online/*"
to = "https://www.wherecanibuyitonline.me/:splat"
status = 200
force = true
Note, I also added a “splat” rule to keep the path when proxying. Would you please test the two rules above and let us know if they work as required?